TRANSLATE TO YOUR LANGUAGE / TRADUCI LA LINGUA

quinta-feira, 23 de junho de 2016

Férias..

Férias chegando? A Calabria te espera.

Faça as reservas de voos e hotéis através dos banners presentes no nosso site. Temos parcerias com Alitalia, KLM, Booking.com, e-dreams, House Trip, Hertz Rent a Car, entre outros. Você pode fazer toda a sua programação de viagem sem sair do nosso site. Clique aqui

Aproveite e navegue pelo nosso conteúdo de dicas. Podemos te ajudar a arrumar a mala, programar sua viagem, indicar locais interessantes, etc. É só clicar aqui.

Olha só o que está te aguardando:

Italian Life by Fabio Seda on 500px.com


Italian Life by Fabio Seda on 500px.com


Le Castella by Fabio Seda on 500px.com


Calabria Sun rays by Fabio Seda on 500px.com


Scalea by Fabio Seda on 500px.com


Sea birds by Fabio Seda on 500px.com


Sea of tropea by Fabio Seda on 500px.com

quarta-feira, 15 de junho de 2016

Restaurante italiano é eleito o melhor do mundo em 2016

O assunto é meio off topic mas, como acreditamos ser um assunto do interesse dos nossos leitores, resolvemos postar aqui.


O restaurante "L'Osteria Francescana di Bottura" foi eleito o melhor restaurante do mundo de 2016 pela publicação "50 Best Restaurant", uma espécie de óscar da gastronomia. O restaurante havia alcançado a segunda posição no ano passado e a terceira posição em 2013 e em 2014.

É a primeira vez que um restaurante italiano ganha esse reconhecimento.

O restaurante pertence ao Chef Massimo Bottura e fica na Via Stella, 22, na cidade de Modena e ganhou a posição este ano ao superar o restaurante espanhol "El celler de Can Roca", eleito o melhor de 2015.

"Gostaria de agradecer aos meus colaboradores. Foi muito difícil. Nosso trabalho é, sobretudo, uma obra de arte", foram as palavras entusiasmadas do chef.

Em terceiro lugar ficou um local em Nova Iorque (Eleven Madison Park), completando o top 10, ficaram restaurantes do Peru, Dinamarca (restaurante "Norma", eleito o melhor em 4 oportunidades), França, Espanha, Japão e Austrália.

Visite o site do restaurante: http://www.osteriafrancescana.it

Para quem tem Netflix, existe um documentário sobre o chef Massimo na temporada 1 da série "Chef's Table", vale a pena assistir. Veja abaixo o link do youtube.


terça-feira, 14 de junho de 2016

A Miss Mundo Italia 2016 é uma jovem calabresa...

A gente sempre fala aqui da Calábria e das suas belezas naturais. Pelo jeito a região não possui somente belezas naturais.


Giada Tropea, uma estudante de 17 anos, originária da cidade de Lamezia Terme, foi eleita Miss Mundo Italia 2016 e vai representar o país na competição internacional Miss Mundo.

A final do concurso ocorreu no último sábado, dia 11 de junho, na belíssima cidade de Gallipoli, na região da Puglia.

Confira imagens do concurso e outra fotos da "bella ragazza" no site oficial do concurso:  http://www.missmondo.it/

quinta-feira, 9 de junho de 2016

Imagens da Calábria

Desculpem a ausência, estamos preparando novos conteúdos para compartilhar com vocês. Enquanto isso, gostaríamos de agradecer, nosso blog já possui mais de 30.000 acessos e a postagem O VERÃO NA CALÁBRIA já passou de 2.000 visualizações. Você ainda não leu? Clique aqui.

Enquanto não retornamos com nosso conteúdo renovado, segue uma imagem do Pôr do Sol sobre o Mar Tirreno, captada em maio de 2015, da Via Panorâmica de San Lucido.

Sunset - Italy by Fabio Seda on 500px.com

Grande abraço,

segunda-feira, 30 de maio de 2016

O Verão na Calábria

Com a chegada do mês de junho, apesar de ainda estarmos na primavera, se iniciam os preparativos para o tão esperado verão europeu.

Sea of tropea by Fabio Seda on 500px.com
Quem já foi à Europa, principalmente nas regiões costeiras, sabe o quanto o verão é importante pra eles. Os dias ficam longos, as cidades cheias de vida, o comércio fica aberto até mais tarde, etc.
Na Calábria funciona da mesma forma, porém, o fato das cidades estarem cheias e mais "disputadas", trás junto, o inconveniente de elevar os preços e tirar um pouco do conforto e da paz dos visitantes (não só na Calábria, diga-se de passagem).

Flags by Fabio Seda on 500px.com
Nada contra aquelas pessoas que gostam do agito e das ruas cheias, conheço várias assim (inclusive colaboradores deste blog..), mas isso acaba limitando a experiência do visitante. Todas as tarefas se tornam mais demoradas, mais caras e acabamos não fazendo tudo o que poderíamos ter feito se escolhessemos melhor a época da visita.

sábado, 28 de maio de 2016

Gnocchi doce?

Amanhã é dia 29, dia do nhoque da sorte, que tal inovar e fazer um nhoque doce?

Não conhece a história do Gnocchi della Fortuna? Clique aqui.

Vamos lá, encontrei essa receita em um site de receitas italianas e confesso que estou meio desconfiado.

Postagens Populares