Imagens da Calabria

Pôr do Sol em Paola, em setembro de 2016.

Sunset in Paola #Calabria #calabriainfoco #clouds #Italia #Ocean #Paola #Sea #sky #Sun #sunset #Tramonto #travel #twilight #Viagem

Uma foto publicada por Fabio Seda (@fabioseda) a Out 24, 2016 às 11:27 PDT

Evento: Fiera de San Leonardo e Sagra del Baccala

Nova programação de evento em San Lucido. Dessa vez teremos a "Fiera di San Leonardo e Sagra del Baccala".

Segundo o panfleto de divulgação, compartilhado pela página San Lucido Turismo, a festa se dará nos dias 5 e 6 de novembro e contará com atrações de gastronomia e degustação; história; cultura; exposições; produtos típicos; e shows.

Segue o texto da divulgação e tradução livre:

"Antigamente, não muito tempo atrás, no dia 6 de novembro, em San Lucido, ocorria a feira de San Leonardo e era uma feira dedicada à compra e venda de animais. Recentemente a festa tomou uma característica mais moderna até desaparecer completamente no início dos anos 2000. Hoje, depois de tantos anos e graças à disposição de associações e cidadãos, esta festa renasce, a fim de descobrir uma parte importante da nossa história e para valorizar a região à beira-mar, mesmo no Outono."

Segue o texto em Italiano:

"In un tempo non molto lontano, a San Lucido si festeggiava San Leonardo il 6 novembre. Era una fiera dedicata al bestiame ed alla compravendita di animali. Negli anni più recenti la festa si connotò di caratteristiche più moderne, fino a scomparire del tutto nei primi anni 2000. Oggi, dopo tanti anni e grazie alla volontà dell'amministrazione, di associazioni e di singoli cittadini, questa festa rinasce, con lo scopo di riscoprire una parte importante della nostra storia e di valorizzare il lungomare anche nel periodo autunnale."

Se estiverem pela região, não deixem de passar por San Lucido e conferir o evento e os encantos da cidade..

Até a próxima,

Imagens da Calabria

Retornamos o Imagens da Calabria com uma imagem da Via Panorâmica de San Lucido...

San Lucido #Calabria #calabriainfoco #historic #historiccenter #Italia #SanLucido #Sea #Summer #travel #Viagem

Uma foto publicada por Fabio Seda (@fabioseda) a Out 10, 2016 às 11:54 PDT

Aumento da oferta de voos para Calábria

Bom dia pessoal,

depois de muito tempo sem escrever, estamos de volta, e com uma ótima notícia. A Ryanair, com ajuda do governo italiano está aumentando a oferta de voos para a Calabria e a Sicilia. A espectativa da companhia é triplicar o número de passageiros, ajudando a fomentar o turismo local.

Está no hora de mais pessoas descobrirem todas as belezas naturais e históricas da região, que são tema do nosso blog. O que voce está esperando para programar suas próximas férias na Calabria? Te espero por lá...

O nº 2 da companhia, Kenny Jacobs, deu uma entrevista para o site www.republica.it com a novidade. Segue abaixo a entrevista em tradução livre:

Sr. Jacobs, a área de Milão e Bergamo com Roma são as suas jóias. Mas agora abriu os olhos para o Sul. Estão prontos para os novos investimentos?

"Observamos a Itália com grande atenção, onde o próximo ano teremos 51 aeronaves. Bergamo e Milão estão indo muito bem e estamos lançando novas rotas. Mesmo Roma vai bem e há um potencial de crescimento Mas estamos focando em particular no Sul, onde há um potencial inexplorado que queremos explorar, se o governo italiano continuar a nos ajudar com as tarifas, como tem feito nas últimas semanas, em aeroportos menores, que ainda podem crescer em quantidade de passageiros e número de voos. " 

Poderia explicar melhor.

"Acreditamos que Sicília e Calábria são as novas fronteiras do turismo e estamos prontos para atenderer os usuários do centro da Europa que, por razões políticas ou por causa do terrorismo, evitam a Turquia e o Norte da África. Turistas agora estão procurando destinos alternativos na Espanha, Portugal, Grécia, etc. Novos lugares, cheio de sol, boa comida e pessoas muito agradáveis. O Sul é perfeito." 

A Itália é o terceiro mercado da Ryanair na Europa o que deve deixar a empresa satisfeita com a situação atual. Como fazer para incrementar esse mercado em 35 milhões de passageiros em 2017?

"A Itália possui lugares únicos no Sul.